好的结构设计，是把机构多出来的那块体积变成用户手上的东西。尼康 STABILIZED 10x25 S / 12x25 S 把防抖模组塞进一台约 400 g 的折叠双筒里，多出来的体积没有藏起来，而是做成一块向前伸出的中桥——装机构、放按键、托小指，一块体积干三件事。我们认为这才是它拿下 G-Mark 金奖的真正原因。
据日本优良设计奖（G-Mark）官方资料，尼康映像仪器（Nikon Vision）的防振双筒望远镜 STABILIZED 10x25 S / 12x25 S 获得 2025 年度 GOOD DESIGN 金奖，并入选 GOOD DESIGN BEST 100（获奖编号 25G030161，类别「运动 / 兴趣」）。尼康日本官网的产品页也在 2025 年 10 月 15 日登出了这条获奖消息。产品于 2024 年 10 月 25 日在日本发售，开放定价。
图片来源：Nikon
官方公布了什么
综合 G-Mark 获奖资料与尼康官方产品页：
- 设计署名：G-Mark 资料写明，设计由尼康株式会社经营战略本部设计中心的三轮治季（Haruki Miwa）完成，出品方为尼康映像仪器。
- 出发点：G-Mark 资料称，越来越多人在演唱会和体育比赛里用双筒「把远处拉近」；但倍率越高，手抖带来的视野晃动越容易让人跟丢目标、看得很累。这台产品的目标是「小而轻、带防抖、好携带、不累手」。
- 防抖：官方称，手抖造成的视野晃动约减少 80%（按尼康测量标准，正弦波晃动降到 1/5 以下）；防抖工作角度范围为 ±80°。按一下电源键即开机并启动防抖，约 60 分钟无操作后自动关机——官方解释，时间设得长，是为了看长时间演出时不用反复开机。
- 重量与折叠：10x25 S 约 405 g、12x25 S 约 395 g（均不含电池）；采用 2 轴折叠机身，展开宽 117 mm、折叠后 89 mm，厚度则从 56 mm 变为 65 mm。
- 供电：两节 5 号（AA）碱性电池或镍氢充电电池，连续使用约 12 小时（约 20℃ 环境）。尼康日本官网专门提到，忘带电池时在便利店就能买到。
- 结构与操控（G-Mark 资料）：以防抖单元为核心、「镜筒包住中桥」是机身的基本骨架；电源 / 防抖键放在从中轴伸出的圆柱的切面上，暗处也容易操作，形状让手指能自然搭上去；握持部位配弹性体；向前延长的中桥既包住内部机构，也给小指留出稳定的落点。部分零件采用了再生材料（资料未写明是哪些零件、比例多少）。
- 两种倍率：官方建议 10 倍用于各类场馆，12 倍用于巨蛋、体育场等更大的场地。
图片来源：Nikon（官方示意图）
本纯设计观察
一、多出来的体积，别藏，让它去干活。 给小双筒加防抖，最直接的难题是体积：防抖单元要占地方，电池要占地方。常见的处理是把机身整体做大一圈。尼康的做法是让防抖单元成为造型的「核」，镜筒从两侧包住中桥，再让中桥向物镜方向延长，一直伸进两个物镜筒之间——官方俯视图里，按键下方那一截凸出的块体就是它。G-Mark 资料写得很清楚：它不只是装机构，也是小指的落点。我们认为这是整台产品最值得学的一笔：一块不得不有的凸起，被重新定义成握持特征，用户感知到的就不再是「它变厚了」，而是「它更好握了」。
图片来源：Nikon
图片来源：Nikon
本纯编辑部分析图：示意，非实物结构；防抖单元位置为简化示意，内容依据尼康官方产品图与 G-Mark 2025 申报资料归纳
做小家电、个护或手持智能硬件的设计师，经常会遇到同样的情况：电机、电池、散热模组把壳体顶出一块。与其花力气把它「修」平，不如先问一句：这块体积能不能变成手指的落点、按键的基座，或者摆放时的支脚？
二、眼睛被占用时，控件只能靠位置和形状被找到。 用双筒时，人的眼睛贴在目镜上，看不到自己的手。尼康把对焦轮和电源键都放在中轴上：大对焦轮在目镜端，官方说单手握持时也能快速对焦；电源键在中轴前端，G-Mark 资料说它的位置和形状让手指自然搭上去，暗处也好摸。控件集中在中轴，还有一个附带好处——资料特别写明，左手、右手用起来没有差别。演唱会现场灯光暗、人挤，这种「不用看就能操作」的布局，比多加一个功能更有用。G-Mark 评审也专门点了这一处：握在手里时按键的位置，和这个尺寸感是匹配的。
图片来源：Nikon
图片来源：Nikon
图片来源：Nikon
三、场景先定，取舍才说得清——代价也都写在规格表里。 这台双筒的取舍，几乎每一条都能追到「看演出」这个场景：用 5 号电池，是因为便利店能买到；60 分钟才自动关机，是因为演出很长；做成可以折进包里的尺寸，是因为它要跟着人去场馆。尼康官网的场景图里，它就和手机、口红、发夹、卡包摆在一起，大小和这些随身小物一个量级。
图片来源：Nikon
代价同样具体，下面几条是我们根据官方规格表做的解读，不是尼康的表述：
- 倍率越高越需要防抖，但视野和亮度一起变小。 12x25 S 的实际视场是 4.5°（10x 为 5.4°），出瞳直径 2.1 mm（10x 为 2.5 mm），相对亮度 4.4（10x 为 6.3）。在偏暗的场馆里，选 12 倍是在用亮度换放大。
- 折叠是用厚度换宽度。 折叠后宽度从 117 mm 缩到 89 mm，厚度却从 56 mm 增加到 65 mm——它更适合塞进包里，而不是塞进裤兜。
- 好体验依赖通电。 尼康在使用注意里写明，使用时务必开机、确认指示灯亮起，产品是按「开机、防抖工作」状态来设计的。电池没电时，这台双筒就失去了它最核心的价值。
- 眼点距离不算宽裕。 10x 为 14 mm、12x 为 12.3 mm，戴眼镜观看的用户最好先试看再买。另外，官方特性图标里没有列出防水。
本纯编辑部分析图：依据尼康官方规格表绘制；「付账」为编辑部解读
图片来源：Nikon
G-Mark 评审的评语很直接：过去的望远镜因为倍率高，望远端的晃动无法避免；这台产品用防抖把这一点稳稳补上，是望远镜「正统的进化」，而且在加入这项功能后仍然做得非常紧凑。
小结
尼康 STABILIZED 10x25 S / 12x25 S 的金奖，奖的不是「双筒加了防抖」，而是三件事：让防抖单元成为造型的核心，把多出来的中桥变成握持特征；把控件集中到中轴，让人不用看、左右手都能操作；再让电池、关机时间和折叠尺寸都服从「看演出」这个场景。它的代价——12 倍的视野和亮度、折叠后更厚、完全依赖通电——也同样清楚。对产品设计师来说，它是一份很好的示范：机构带来的体积躲不掉的时候，就让它去做一件用户能感觉到的事。
出处
- G-Mark 获奖页：GOOD DESIGN AWARD 2025 · STABILIZED 10x25 S / 12x25 S（金奖与 BEST 100、获奖编号 25G030161、设计署名、开发背景、以防抖单元为核心的骨架、电源键位置、弹性体、前伸中桥与小指落点、再生材料、发售日、评审评语；数据经 G-Mark 官方接口核对）
- 尼康日本官网产品页：STABILIZED 10x25 S（获奖消息、2024 年 10 月 25 日发售、开放定价、两种倍率的场馆建议、5 号电池可在便利店购买、60 分钟自动关机说明）与产品特长页（单手对焦、使用注意）
- 尼康全球官网产品页：STABILIZED 10x25 S/12x25 S（防抖约 80% 与测量说明、规格表、折叠尺寸、续航、特性图标）
- 图片来源：尼康全球官网与尼康日本官网产品页配图；两张分析图为本纯编辑部自制